Après le décès de Marc, Alice, sous le choc, décide de faire une pause en s’exilant à Point-Rock, chez la mère d’Adrianne. Mais, il ne fait jamais bon de baisser sa garde, les trahisons et les secrets pourraient très vite la rattraper. S’il y a bien une leçon à retenir, c’est que deuil ou pas, le mal n’attend jamais. Tout comme l’inspecteur Rick Ambrose, qui se demande bien ce qu’il se trame chez les Wittenberg depuis toutes ces années.
Épisode 8 – Trahisons
